JavaScriptを有効にして再度アクセスしてください。
関西でも是非初期字幕版の上映を検討していただきたいです。 吹替から入り、中国語音声日本語字幕の上映劇場を増やしていただけたのはとてもありがたいです。初期字幕版の方が原語の直訳に近く、登場人物の行動原理等が吹替や現在上映中の日本語字幕とはまた違うように感じられるとのことなので、是非初期字幕も拝見して、妖精と人間の関わりかたや彼らの物語についてより深く考えたいです。 よろしくお願い致します。
2020年12月28日 08:59
閉じる
羅小黒戦記 を映画館で観たいワケ
関西でも是非初期字幕版の上映を検討していただきたいです。 吹替から入り、中国語音声日本語字幕の上映劇場を増やしていただけたのはとてもありがたいです。初期字幕版の方が原語の直訳に近く、登場人物の行動原理等が吹替や現在上映中の日本語字幕とはまた違うように感じられるとのことなので、是非初期字幕も拝見して、妖精と人間の関わりかたや彼らの物語についてより深く考えたいです。 よろしくお願い致します。
2020年12月28日 08:59