13年ぶりに地上波再放送の【タイタニック】が大反響！今は声優さん達も多方面で活躍される時代ですごいなとは思うんですが、…あえて原作のまま字幕で臨場感を堪能したかった！ 【真夜中の五分前】は全編中国語なので、当然字幕付き。新作にありがちな賑やかで、時に余計な予告編もないかわりに違和感もなく、ゆるやかにはじまります。不思議なことに、中国語も字幕も邪魔になりません。むしろどちらも気にならないくらい。大きく抑揚のない展開ですが、一つの世界感で統一されていて儚くも美しくて。作品全体の明度と、伏し目がちなキャストのセリフが体温のまま、等身大で伝わってきます。。。眠れない夜に…、ほんのちょっとだけ誰かに寄り添いたいとき、寄り添ってほしいときに…、いかがでしょうか。 何回もみても、見たくなる…静なるミステリアスな作品です。