日本語版ナレーションは稲垣吾郎さん。耳に心地よい柔らかく優しい声が、子熊のナヌーを支え応援しているように聞こえます。雄大な美しい自然だけでなく、自然の厳しさ、たくましさも見せてくれる映画です。