チネチッタでの上映は伊語版ではなくて英語版でした。 アルジェント版は劇場鑑賞はこれで3回目ですが、観る度に違う形態でした。 最初は79年の修正ありの初公開版、2回目はGAGAの配給でロング版と並行して公開された映像修正なしの完全版でした。どちらもモノラル仕様です。 そしてチネで鑑賞したのが初のステレオ版でのライブザウンドによる上映でした。 日曜夜の上映でしたが、表の通りはハロウィンイベントで賑わっていましたが、上映の方はガラガラでしたね。 ロジャーがショッピングカートに乗って登場した場面、初公開版で観たときは爆笑が起きていたのを思い出します。あの頃の客席のほうが入っていましたね。